ABOUT US
SC Traduzioni
Sara Corrà – traduttrice e interprete
Da sempre amante delle lingue e curiosa di esplorarne gli aspetti più singolari, mi sono laureata nel 2019 in Traduzione e Interpretariato per le Organizzazioni Internazionali e Diplomatiche presso CIELS Padova con esperienza Erasmus presso la SDI München, scuola di alta formazione per traduttori e interpreti. Due anni dopo ho conseguito la laurea magistrale in Lingue Moderne per la Comunicazione e la Cooperazione Internazionale presso l’Università di Padova. Successivamente, nel 2023 ho ottenuto il titolo di Master in Traduzione Editoriale e Tecnico-Scientifica presso la SSML di Vicenza, grazie al quale ho potuto perfezionare la mia formazione. Specializzata nelle lingue tedesco, spagnolo e inglese, dal 2019 esercito la professione di traduttrice e interprete freelance in diversi settori. Professionalità e impegno sono le parole che meglio descrivono il mio modo di operare.
Perché sceglierci
La traduzione è un’attività che richiede una notevole attenzione al dettaglio e una cura meticolosa del particolare. Il nostro obiettivo è quello di offrire al cliente un prodotto di alta qualità che soddisfi tali requisiti all’insegna della competenza e dell’efficienza.
Professionalità
L’impegno, la serietà e la dedizione, uniti a software di traduzione sofisticati, sono la chiave per poter garantire un servizio di alto livello adatto alle esigenze specifiche dei nostri clienti.
Qualità
Tutte le traduzioni sono supportate da un’ampia rete di glossari e memorie di traduzione realizzati nel corso dell’esperienza professionale e incardinati su ricerche e studi documentati che rendono il prodotto finale coerente e funzionale.
Efficienza
I CAT tool sono strumenti sofisticati e all’avanguardia che permettono di lavorare in modo metodico ed efficace e di ottenere un maggiore rendimento in tempi ridotti.
Sara Corrà
Traduttrice e interprete